Un excelente acompañamiento para cualquier guarnición y un aperitivo espectacular: pepinos en pasta de tomate para conservar. ¡Dele un giro a las conservas tradicionales y renueve su despensa! Este método resulta especialmente útil cuando la cosecha crece de más: los pepinos grandes suelen perder firmeza, pero la marinada espesa de tomate les devuelve ese toque crujiente tan deseado y los impregna de un sabor profundo y ligeramente picante. La combinación de las jugosas rodajas de pepino con la dulzura del tomate, el toque intenso de los escapos de ajo (tallos florales tiernos de la planta de ajo) y el aroma especiado de las umbelas de eneldo (las cabezas con semillas de la planta) crea un equilibrio perfecto que convertirá este frasco en el favorito de cualquier mesa familiar.

Apetitosos y crujientes pepinos en una espesa salsa de tomate: una excelente conserva casera que complementará cualquier plato principal.
Ingredientes
- 750 g de pepinos frescos
- 2 cucharaditas de sal (sin yodo)
- 2 cucharadas de azúcar
- 2 cucharadas de pasta de tomate (concentrado de tomate)
- 1 cucharada de vinagre de vino tinto
- 2 umbelas de eneldo (cabezas florales con semillas, o tallos frescos con 1/2 cdta. de semillas)
- unos cuantos escapos de ajo (tallos florales del ajo, o 2-3 dientes de ajo laminados)
- chile rojo molido o pimentón dulce (paprika) al gusto
Preparación de los pepinos en pasta de tomate para conservar
Esta receta es ideal para pepinos grandes o aquellos que han crecido demasiado en el huerto. Remoje los pepinos recién cosechados durante 2 horas en agua fría. Utilice agua filtrada o de manantial; no conviene remojar los vegetales en agua directamente de la llave sin antes dejarla reposar para que pierda el cloro.

Remojar los pepinos en agua fría durante un par de horas hace que queden más firmes y crujientes después de envasarlos.
Corte los extremos de los pepinos y rebánelos en rodajas de poco menos de un centímetro de grosor. Si utiliza pepinos demasiado grandes y maduros, pélelos con un pelador de verduras y retire las semillas con una cuchara; luego, corte la pulpa firme en rodajas gruesas o en cubos grandes.

Cortamos los pepinos preparados en rodajas de poco menos de un centímetro de grosor para que mantengan su forma.
Coloque los pepinos cortados en una olla y espolvoréelos con sal. En esta receta usamos sal marina; siempre que no sea yodada, es perfecta para hacer conservas (el yodo puede alterar el sabor y oscurecer los vegetales).
Agregue el azúcar. La cantidad de azúcar y sal indicada es la mínima necesaria; más adelante deberá probar la marinada y ajustar el equilibrio entre ácido, dulce y salado según su propio gusto.
Incorpore una pasta de tomate espesa (concentrado de tomate). Si lo desea, añada chile rojo molido al gusto o una cucharadita de pimentón dulce (paprika).

Añadimos una pasta de tomate espesa y de buena calidad, que aportará a la conserva un color intenso y una acidez agradable.
Añada un par de umbelas de eneldo (las cabezas florales con semillas, muy usadas en conservas por su intenso aroma; si no las consigue, use tallos de eneldo fresco con media cucharadita de semillas de eneldo) junto con sus tallos, y 2 o 3 escapos de ajo con sus capullos (tallos florales tiernos del ajo; puede sustituirlos por 2 o 3 dientes de ajo laminados).

Las umbelas de eneldo fresco y los escapos de ajo darán a los pepinos un aroma especiado inconfundible y un toque sabroso.
Hierva agua e incorpórela inmediatamente a la olla, de modo que casi cubra los pepinos por completo. Mezcle bien los vegetales y los condimentos para que la pasta de tomate se disuelva formando una salsa.

Vertemos agua hirviendo y mezclamos bien todos los ingredientes para que la pasta de tomate, la sal y el azúcar se distribuyan de manera uniforme.
Lleve a ebullición a fuego alto. Cocine durante unos 5 a 7 minutos, hasta que la piel de los pepinos cambie de un verde brillante a un tono verde oliva. Pruebe el líquido y ajuste la sal o el azúcar a su gusto.

Cocinamos los pepinos durante unos 5 a 7 minutos, hasta que su piel cambie de verde brillante a verde oliva.
Lave muy bien el frasco para conservas con una solución tibia de bicarbonato de sodio o detergente para platos, enjuáguelo con abundante agua limpia y luego esterilícelo al vapor o en el horno. Hierva la tapa. Pase los pepinos de la olla al frasco. Vierta el vinagre de vino tinto en la salsa que quedó en la olla, mezcle y cubra los pepinos con esta salsa hirviendo. Llene el frasco hasta el hombro (la parte donde empieza a estrecharse), dejando unos 2 centímetros libres hasta el borde.

Pasamos los pepinos calientes al frasco esterilizado y los cubrimos con la salsa hirviendo, dejando un pequeño espacio libre hasta el borde.
Cierre el frasco enroscando firmemente la tapa hervida y bien seca, y colóquelo boca abajo. Cúbralo con una manta gruesa o una toalla de felpa para conservar el calor y déjelo así hasta que se enfríe por completo. Una vez fríos, guarde los pepinos en un lugar fresco.

Cerramos el frasco con una tapa estéril y seca, lo colocamos boca abajo y lo cubrimos bien hasta que se enfríe por completo.
Si no está seguro de la esterilidad de sus frascos, someta la conserva a un baño María para evitar que las bacterias estropeen sus provisiones. Coloque una rejilla de madera (o un paño doblado) en el fondo de una olla alta y acomode encima el frasco bien cerrado. Vierta agua caliente (a unos 60-70 °C para evitar que el vidrio se rompa por el choque térmico) hasta cubrir el frasco. Lleve el agua a ebullición y esterilice el frasco de un litro durante 15 minutos a partir del momento en que rompa el hervor. Retírelo con unas pinzas para conservas y déjelo enfriar; así podrá guardarlo en un lugar oscuro a temperatura ambiente.
Estos pepinos en pasta de tomate son el complemento ideal para platos calientes y sustanciosos. Combinan a la perfección con un suave puré de papas, carnes al horno, albóndigas caseras o pescado frito. No tire la salsa de tomate especiada del frasco: puede aprovecharla como una base deliciosa para salsas y guisos, añadirla a un borsch casero (tradicional sopa de remolacha), a una solianka (sopa espesa y ácida de carnes y encurtidos) o servirla directamente como salsa para carnes a la parrilla.
Para que la conserva se mantenga impecable durante meses, elija únicamente pasta de tomate (concentrado de tomate) espesa y de buena calidad, sin almidón ni aditivos innecesarios. Si prefiere los aperitivos más picantes, no dude en agregar a la marinada chile fresco finamente picado o semillas de mostaza. Lo mejor es guardar los frascos herméticamente cerrados en un lugar fresco y oscuro, como un sótano o una alacena, donde conservarán intactos su color vibrante y su textura crujiente.


0 comentarios