Qué onda, pana! Mira, es simple. La mermelada lleva fruta entera o trozos, por eso tiene esa textura y sabor más intenso. La jalea, chévere, es solo el jugo clarificado de la fruta.
Por eso es transparente y más lisa. La diferencia "molecular" está en que la mermelada tiene fibra y pulpa, que es donde se encuentra más pectina natural, y eso ayuda a que espese. En la jalea, a veces hay que añadir más pectina si la fruta no tiene mucha. Cocción similar, con azúcar, pero la mermelada busca desintegrar un poco la fruta, mientras que la jalea es reducir el jugo. Para tu licuado, la jalea es más homogénea, sin pedacitos, ¿sabes?